טילופה – על השימוש במדיטציה

טילופה

שימוש אובססיבי בטכניקות של מדיטציה, או לימוד מתמשך של טקסטים ופילוסופיה לעולם לא יתנו את פרי ההתעוררות הנפלא, האמת הטבעית של הערנות. התודעה השואפת באופן מתמיד להגיע לרובד אחר של חוויה, באופן טבעי מתעלמת מהאור הראשוני המרכיב את כל ההוויה.

Tilopa

Obsessive use of meditative disciplines or perennial study of scripture and philosophy will never bring forth this wonderful realization, this truth which is natural to awareness, because the mind that desperately desires to reach another realm or level of experience inadvertently ignores the basic light that constitutes all experience.